Garantir acessibilidade, com qualidade devida, às pessoas com deficiência auditiva e surdos, atendidas nos serviços públicos do município, são objetivos da Central de Intermediação em Libras (CLI) do município, implementada pela Prefeitura, através da Secretaria de Promoção Social e Combate à Pobreza (Sempre) e coordenada pela Unidade de Políticas Públicas para Pessoa com Deficiência (UPCD). A Central, que faz parte do Projeto Salvador + Acessível, está localizada na Avenida Jequitaia, nº 62, no bairro do Comércio, e tem capacidade para realizar 250 atendimentos por mês e 3 mil anuais.
Tradução, interpretação e capacitação da Língua Brasileira de Sinais (Libras) para a Língua Portuguesa e vice-versa, com base no uso das modalidades falada e sinalizada, em traduções simultâneas ou consecutivas, podendo ser em ao vivo, ensaiada, gravada ou, ainda, com a cessão de uso de imagem, estão entre as atividades realizadas pelos intérpretes.
A secretária da Sempre, Juliana Portela, destaca a importância da iniciativa. “É mais uma ação que demonstra o olhar inclusivo da Prefeitura, que enxerga e atua para garantir os direitos das pessoas com deficiência. A Central é sinônimo de autonomia dos PcDs. Que eles possam, cada vez mais, fortalecer a sua independência, diante dos nossos serviços socioassistenciais”, afirma.
Para o diretor da UPCD, Wagner Andrade, “é preciso diminuir cada vez mais as barreiras que a pessoa surda enfrenta hoje, e os tradutores e intérpretes são um elo fundamental na promoção da acessibilidade comunicacional”, disse.
A Central de Intermediação em Libras funciona das 08h às 17h, de segunda às sexta-feira, através dos canais de atendimentos via telefone 3202-2285, WhatsApp (71) 99983-1949/ 99624-9925, facebook.com/centraldelibrassalvador e @cillibrassalvador (Instagram).
A unidade irá realizar atendimentos em casos de interpretação nas áreas da Assistência Social, Saúde, Suporte ao Mercado de Trabalho, Cultura, Mobilidade, Sustentabilidade, Jurídica e Encaminhamentos, além de atuar, também, em reuniões, sessões, audiências, seminários, conferências, discursos, apresentações e eventos institucionais promovidos ou apoiados pela Sempre, UPCD e outros órgãos municipais, sempre mediante agendamento prévio.
Unidade de Políticas Públicas para Pessoa com Deficiência
Entre as ações já realizadas pela Unidade de Políticas Públicas para Pessoa com Deficiência (UPCD), vinculada à Sempre, estão: capacitação básica em Libras de 172 agentes públicos de órgãos municipais, sendo 92 nas turmas presenciais, em 2018 e 2019, e 80 através da Plataforma Online na modalidade EAD (Ensino a Distância), em 2020. A Central, a partir de 2021, também, irá reforçar as turmas de capacitação em libras
LINKS ÚTEIS
